|
Армяне Стамбула |
|
В нескольких километрах от центра Стамбула, в водах Мраморного моря, есть группа островов, называемых в западной традиции Принцевы острова, а по-турецки просто Острова (Adalar). Этот архипелаг состоит из девяти небольших островов из которых четыре заселены. Сейчас они служат местом отдыха стамбульцев и сплошь заставлены дорогими виллами. С давних времен эти места также служили местом жительства различных национальных меньшинств Османской империи, как то: греки, армяне, евреи и т.д. Сейчас эта роль островов несколько размылась, но всё же мы можем наблюдать ее остатки. Так вот, остров Кыналыада всегда был преимущественно армянским. Когда вы сходите с корабля, то видите на первой встречной огромной деревянной вилле вывеску с фамилией владельца на… армянском языке без турецкой транскрипции. Или, сидя в одном из ресторанчиков в тихом переулке, можно услышать, как прохожие приветствуют друг друга не «Гюн айдын», а «Барев», что смотрится там достаточно экзотично. На острове имеется классическая для Стамбула армянская григорианская церковь XIX века в виде базилики. В восьмидесятых годах XX века к ней пристроили колокольню в армянском стиле. Предлагаю Вашему вниманию несколько фотографий этой церкви. |
|
Церковь Святого Григория Просветителя на острове Кыналыада в Мраморном море. |
|
Алтарь. Во время моего посещения церковь была на ремонте, поэтому интерьеры укрыты пленкой. |
|
Крест над восточным порталом. |
|
Интерьер церкви и хачкары в стенах. |
